"(…) Esta 2ª edição do consagrado "Poluição Labor-Ambiental" reafirma a estatura intelectual de Ney Maranhão como um dos nossos mais brilhantes pensa- dores. O autor transita com fluidez e autoridade por temas complexos, transcendendo a aridez dogmática para oferecer uma visão sistêmica e interdisciplinar.
Sua capacidade de síntese, aliada a um léxico sofisticado, transforma o texto em um exercício de elegância e solidez, qualidades que o tornam um expoente da nova geração de doutrinadores. (…) A obra que o leitor tem em mãos é, portanto, o reflexo fiel de seu autor: profunda, ética e tecnicamente irrepreensível.
Ao sistematizar a matéria com enorme clareza, Ney Maranhão oferece ao público jurídico instrumental teórico indispensável para o enfrentamento dos desafios da poluição laboral na contemporaneidade. Sua abordagem, definida como um "antropocentrismo solidário", é o fio condutor que garante a coesão de um pensamento que não admite a monetização do sofrimento. É com a convicção de quem acompanha sua caminhada e admira sua verve que recomendo esta leitura. O Professor Ney Maranhão nos entrega mais que um livro; entrega uma obra de referência em hermenêutica e humanismo. Que este escrito continue a balizar os caminhos do Direito Ambiental do Trabalho, servindo de norte para todos aqueles que, como o autor, acreditam na força do Direito como instrumento de civilidade e justiça".
- Trecho do Prefácio à 2ª Edição lavrado pelo Ministro Alexandre de Souza Agra Belmonte (TST)
